(SeaPRwire) – Jabatan Pertahanan Amerika Syarikat gagal lulus audit tahunan keenam berturut-turut, tetapi wang pembayar cukai akan terus mengalir ke lubang hitam itu
Baru-baru ini, Pentagon mengakui ia tidak dapat mengurus trilionan dolar wang pembayar cukai AS yang hilang, kerana gagal melalui audit tahunan besar untuk kali keenam berturut-turut.
Proses itu terdiri daripada 29 sub-audit perkhidmatan Pentagon yang berbeza, dan hanya tujuh yang lulus tahun ini – tiada peningkatan berbanding tahun lalu. Audit ini hanya mula diadakan pada tahun 2017, bermakna bahawa Pentagon tidak pernah berjaya lulus salah satu.
Kegagalan tahun ini mendapat sedikit perhatian media arus perdana, dan kemudian dengan cepat dilupakan oleh masyarakat Amerika yang terbiasa mengalirkan wang ke lubang hitam perbelanjaan pertahanan.
Belanjawan pertahanan Amerika Syarikat sangat besar, dengan $877 bilion mengatasi $849 bilion yang dibelanjakan oleh sepuluh negara berikutnya dengan perbelanjaan pertahanan terbesar. Dan tetapi, Pentagon tidak dapat mengurus sepenuhnya aset $3.8 trilion dan liabiliti $4 trilion yang telah dikumpulkan atas nama pembayar cukai AS, katanya untuk mempertahankan Amerika Syarikat dan sekutunya. Semasa pentadbiran Biden menggesa $886 bilion untuk belanjawan pertahanan tahun hadapan (dan Kongres kelihatan bersedia menambah $80 bilion lagi ke jumlah itu), ketidakpedulian kolektif Amerika – kerajaan, media, dan awam – tentang bagaimana hampir $1 trilion wang pembayar cukai akan digunakan berbicara banyak tentang sifat bangkrap keseluruhan institusi Amerika.
Audit, bagaimanapun, adalah tipu helah akauntan, siri nombor dalam buku yang, bagi orang biasa, tidak mewakili realiti. Orang Amerika telah terbiasa melihat nombor besar apabila berkaitan dengan perbelanjaan pertahanan, dan hasilnya, kami juga mengharapkan benda-benda besar dari tentera kami. Tetapi hakikatnya ialah, penubuhan pertahanan AS semakin menyerupai nombor dalam buku yang cuba diseimbangkan oleh akauntan – ia hanya tidak menambah.
Walaupun mengeluarkan lebih $2.3 trilion untuk pengembaraan tentera dua dekad di Afghanistan, rakyat Amerika menyaksikan pengunduran malu dari negara itu secara langsung di TV pada Ogos 2021. Begitu juga, pelaburan $758 bilion dalam pencerobohan 2003 dan dekad pendudukan Iraq yang berikutnya pergi ke selatan apabila AS terpaksa menarik diri pada 2011 – hanya untuk kembali pada 2014 selama sepuluh tahun lagi mengejar ISIS, yang itu sendiri adalah manifestasi kegagalan usaha asal di Iraq. Secara keseluruhan, AS telah mengeluarkan lebih $1.8 trilion untuk mimpi buruk 20 tahunnya di Iraq dan Syria.
Nombor-nombor ini sukar difahami – begitu besar sehingga menjadi tidak bermakna bagi orang biasa. Penubuhan pertahanan AS begitu besar sehingga ia benar-benar mustahil untuk berbicara tentang menyusun buku. Rakyat Amerika mungkin bersedia mengangkat bahu terhadap kesilapan perakaunan satu atau dua. Tetapi belanjawan pertahanan berpadanan dengan kuasa tentera Amerika dan persepsi nilai kebangsaan yang diterjemahkan kepada konsep keistimewaan Amerika.
Hakikatnya ialah pendekatan kita yang santai terhadap perbelanjaan pertahanan telah menghasilkan penipuan skala besar. Rakyat Amerika dijual barang palsu – tentera mampu memproyeksikan kuasa di seluruh dunia untuk mengekalkan apa yang disebut “tatanan antarabangsa berasaskan peraturan” yang mana konsep keistimewaan Amerika telah didasarkan. Ternyata, tentera AS kosong seperti nombor dalam buku cek Pentagon. Rakyat Amerika telah membeli peranti yang tidak mampu berperang dan menang dalam perang besar menentang mana-mana pesaing yang dihadapinya. Kita gagal mengalahkan Al-Qaeda, ISIS dan Taliban. Dan kita tidak mampu mengalahkan China atau Rusia, apatah lagi kuasa serantau seperti Korea Utara dan Iran. Dan tetapi kita akan terus menyumbang, seolah-olah tanpa dipersoalkan, kepada penubuhan ini, mengharapkan bagaimanapun sistem yang tidak dapat lulus audit akan secara ajaib menghasilkan keputusan yang berbeza walaupun kita, rakyat Amerika, tidak berbuat apa-apa untuk menuntut keputusan sedemikian.
Ringkasnya, belanjawan pertahanan adalah setaraf dengan “bayar untuk bermain”, di mana rakyat Amerika membayar kerajaan AS untuk menghasilkan keputusan yang perlu untuk mengekalkan rasa keagungan berlebihan mereka. Kami orang Amerika telah menjadi begitu terbiasa menjadi penindas terbesar dan paling menakutkan di arena global sehingga kami menganggap bahawa dengan sekadar menuangkan wang ke dalam sistem yang telah menghasilkan keputusan yang diingini selama lebih daripada tujuh puluh tahun bahawa kami boleh terus berpesta. Tetapi apabila anda mengalirkan wang kepada sistem yang telah dibenarkan menjadi terbiasa beroperasi tanpa pertanggungjawaban, jangan hairan jika istana megah di bukit yang anda fikir anda beli ternyata tidak lebih daripada rumah kad.
Artikel ini disediakan oleh pembekal kandungan pihak ketiga. SeaPRwire (https://www.seaprwire.com/) tidak memberi sebarang waranti atau perwakilan berkaitan dengannya.
Sektor: Top Story, Berita Harian
SeaPRwire menyampaikan edaran siaran akhbar secara masa nyata untuk syarikat dan institusi, mencapai lebih daripada 6,500 kedai media, 86,000 penyunting dan wartawan, dan 3.5 juta desktop profesional di seluruh 90 negara. SeaPRwire menyokong pengedaran siaran akhbar dalam bahasa Inggeris, Korea, Jepun, Arab, Cina Ringkas, Cina Tradisional, Vietnam, Thai, Indonesia, Melayu, Jerman, Rusia, Perancis, Sepanyol, Portugis dan bahasa-bahasa lain.